Vez ou outra, nos deparamos com novos memes e tendências nas redes sociais. É tanta coisa nova que fica difícil acompanhar, bem como entender o significado de algumas inferências espalhadas no TikTok, Instagram e Twitter. “Lá Ele” é uma gíria que se tornou bastante usada nos últimos meses, mas que isso quer dizer?
Em nossa matéria, discorremos sobre o assunto para você matar a sua curiosidade. Mas já adianto que não muitas pessoas costumam usar o termo de maneira incorreta, o que gera confusão generalizada.
Qual é o verdadeiro significado de “Lá Ele”?
Popularmente usada na capital baiana, Salvador, a expressão “Lá Ele” ganhou força nas redes sociais imediatamente após o lançamento de uma música de mesmo nome, da dupla Tierry e Manoel Gomes.
- Publicidade -
Pelo contexto de algumas postagens, a gíria acabou recebendo vários sentidos distintos, não é mesmo? Mas, falando sobre o significado original, “Lá Ele” é uma espécie de escudo de proteção contra frases de duplo sentido que foram proferidas de maneira inocente.
Ou seja, a pessoa geralmente usa a gíria para informar ao interlocutor que o que ele disse também tem outro significado que, por sua vez, pode virar motivo de zoação ou algo neste sentido.
Então, a pessoa fala “Lá Ele” para alertar sobre o que foi dito, de forma que o interlocutor se preocupe em reformar a frase para que ela fique com apenas o sentido originalmente pretendido, sem margem para qualquer outro tipo de interpretação.
- Publicidade -
Viu só como o significado é tranquilo de entender? Mas é claro que muitas pessoas passaram a utilizar a expressão com sentidos completamente distintos e, às vezes, só é possível entender o que a pessoa quis dizer ao levar o contexto das mensagens em consideração.